ponedjeljak, 7. kolovoza 2017.

za žrtve koje to više ne žele biti

(o..., Jasenovcu, Bleiburgu, Vukovaru, Srebrenici...)

VIKTIMIZACIJA je na prostorima bivše Jugoslavije trend koji je sveprisutan kod svih naroda, a posebno je izražena u Bosni unutar sve tri etno-konfesionalne zajednice.

Daniele Giglioli

O viktimizaciji vrlo zanimljivo piše talijanski esejist Daniele Giglioli
Posebno je zanimljiv njegov tekst pod naslovom Crittica della vittima. Un espirimento con l'etica (Pokuda žrtve. Etički pristup).[1]

Donosimo nekoliko kratkih ali veoma jezgrovitih kazivanja iz navedenog teksta s ciljem da pokušamo porazmisliti o posljedicama, prije svega zlopamćenja i s namjerom da jednom za svagda prestanemo biti žrtve bilo koga ili bilo čega što je izvan nas samih.



„Žrtva je junak našeg vremena. Žrtva stvara prestiž, izaziva pozornost, obećaje i unapređuje priznanje, snažno proizvodi identitet, samopoštovanje i opravdansot vlastitih zahtjeva. Žrtva čini imunim protiv svake kritke, osigurava uzvišenu nevinost od bilo kakve razumne sumnje. [...] Kao žrtva, mi nismo ono što činimo, nego smo ono što smo pretrpjeli, što smo izgubili, što nam je oduzeto.“ „Žrtva nije nikome odgovorna, ne mora nikome polagati račune niti se opravdavati, - što je poželjan san svake moći. [...] Žrtva nije slučajno ratna tema, gdje se treba razjasniti tko je podnio veće žrtve, tko je prvi postao žrtva i tko je trajna žrtva.“

„Napuhivanje statusa žrtve jača položaj moćnih i slabi položaj potčinjenih; oslabljuje sposobnost za zdravo djelovanje i pretjeruje s pretrpljenom patnjom. Podgrijava kult mržnje i osvete te uzdiže kult izmišljotina. Potiče razvoj rigidnih i vrlo često fiktivnih identiteta. Lancima veže uz prošlost i na taj način opterećuje budućnost. Obeshrabruje nas na odvažne promjene. Privatizira povijest, a slobodu miješa s neodgovornošću.“[2]





[1] Njemački prevod je još znakovitiji: Die Opferfalle. Wie die Vergangenheit die Zukunft fesselt, tj. Zamka žrtve. Kako prošlost sputava budućnost.
[2] Preuzeto iz: Srećko M. Džaja, Bosansko-hercegovačke povijesne paradigme, nacionalni narativi i pitanje pomirbe, u: BOSNA FRANCISCANA, god. XXV, br. 46, Sarajevo, 2017., str. 69.