Richard
Rohr (r. 1943), američki franjevac, u svojoj knjizi Golo sada, piše o nezaustavljivoj osifikaciji religijskih tradicija
– mi dodajemo i velimo da je taj proces posve u skladu s onim što vedska
tradicija naziva kali yugom. S tim u
vezi Rohr piše:
„Zamisao
o trećem oku može se činiti stranom našoj kulturi i našem iskustvu, ali u
stvari upravo sada imate iskustvo trećeg oka. Pogledajte oko sebe. Iako vaša
dva oka jasno promatraju iz dvaju određenih kutova, ona se povezuju u mozgu i
stvaraju jednu sliku koju prihvaćamo kao činjenicu, kao potpunu i istinitu
percepciju. Zašto onda kažemo da je naše gledanje
savršeno? Vlastiti nam je mozak ponudio primjer dvaju različitih kutova i
pomirenja različitosti. Naš je mozak već stvorio treće oko koje vidi nešto
drugačije od onoga što vidi svako oko zasebno. Ta fiziološka činjenica nudi nam
moćnu metaforu za ono o čemu govorimo.
U drevnom
hinduizmu (vedskoj tradiciji, op.a.) ljudi su na čelu slikali treće oko. Taj znak,
tilaka, što je izvorno bio znak novog
pogleda ili prosvjetljenja, s vremenom je postao kozmetički ukras današnjim
ženama. To je slično križevima što ih današnji kršćani nose kao nakit. Vjerovatno
su jedno i drugo metafore za ono što se danas događa religijama.“*
*Richard
Rohr, Golo sada: vidjeti kao što mistici
vide, prijevod Neven Bradić, Synopsis, Zagreb, Sarajevo, 2016, str. 120-121.
